Wednesday, January 25, 2012

History of the salaryman ตอนที่ 7 - ซีรีย์เกาหลี

History of the salaryman ตอนที่ 7 สรุป

บางข้อผิดพลาดบางอย่างที่ไม่ตรวจสอบของเขาเองเกี่ยวกับ Hang - ryang, และเร็วพอที่พวกเขากำลังขับรถออกไปสถานที่ประชุมจากระยะไกล Yeo - CHI คือต่อไปนี้ในรถ Woo - hee อยู่ใกล้ที่อยู่เบื้องหลัง แต่วางสาย ryang เป็นคนงี่เง่าและไม่แจ้งให้ทราบทันทีที่ใช้ออกอย่างฉับพลันที่จะสูญเสียหาง เธอเป็นคนโง่ไม่มีการอย่างใดอย่างหนึ่งและทำให้การเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ตำรวจว่าเธอตัวเองในการเปลี่ยน (แต่แน่นอนพวกเขาจะต้องมารับเธอ) ในขณะที่เธอใช้เวลาในกรณีที่บุญแควให้พวกเขาที่จะปฏิบัติตามด้วยการเดินเท้า

ในขณะที่การประชุมสต็อกสินค้าที่ขายอย่างเป็นทางการที่เกิดขึ้นระหว่าง Jang Cho และ Chun ฮา ตั้งแต่ Bum - jeung และแขวน - Woo อยู่ในขณะนี้การทำงานร่วมกันพวกเขารำพึงที่ได้รับประธานของตนในการตกลงเกี่ยวกับราคาขาย / ซื้อจะยากเนื่องจากความภาคภูมิใจอย่างกว้างขวางทั้งชายทั้งสอง ดังนั้นพวกเขาจึงวางแผนที่จะ lowball ตามลำดับ / highball ทั้งจินประธานกรรมการและประธาน Oh ในการสั่งซื้อสำหรับทั้งสองฝ่ายคิดว่าพวกเขากำลังได้รับการต่อรองราคาที่ $ 35 ร่วมกัน มันแยบยลสวยและวางแผนไปปิดไม่ติดๆขัด ๆ

Bang และวางสาย ryang หยุดรถในเขตร้างเพื่อที่จะได้แชทน้อยของพวกเขา brandishing จดหมายลาออกของปลอม (ที่แขวน - ryang เชื่อว่าเป็นตัวอักษรจริงของเขา), อำเภอเจาะวางสาย ryang ในหน้าเพื่อให้เขาสามารถละเลงเลือดบนซองจดหมายในการสั่งซื้อต่อไปครับหลักฐาน แขวน - ryang มั่นใจว่าเขามีมือบนในการสนทนานี้เป็นเขาถูกแอบบันทึกทุกอย่าง บางที่เขาเรียกออกมาในการจัดการกับหลักฐานการฆาตกรรมและพบบันทึกการรักษาบางห่างจากมันด้วย Taser อาศัยอยู่ตามที่เขาต้องการให้ยาเสพติดจะส่งมอบ

"และถ้าฉันไม่สามารถ? ที่คุณจะฆ่าฉัน?"บางถาม ตอบแขวน - ryang,"ชอบ Jin Ho - Hae คุณจะตายด้วยมือของฉันเกินไป."เขาอ้างว่าเขาดำเนินการเกิดอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบยินดีที่เขามีบางบนเชือกจนบางเผยให้เห็นว่าเขาถูกบันทึกบทสนทนาทั้งหมด เกินไป ...

... ซึ่งคือเมื่อเรากะทะที่จะเปิดเผย Yeo - CHI ยืนชัยชนะหลังรถพร้อมกับไมโครโฟนทิศทางที่ชี้ตรงไปที่พวกเขา รอยยิ้มของเธอทั้งหมดที่พวกเขาได้ขณะนี้มีหลักฐานที่ชัดเจนชื่อของพวกเขา

ตำรวจมาถึงเร็ว ๆ นี้หลังจากการจับกุม Yeo - CHI แต่เธอประท้วงความไร้เดียงสาของเธอและขอให้พวกเขาฟังสารภาพ จิ๊กขึ้นอยู่กับการวางสาย ryang และทุกคนก็รู้ -- และแม้ว่าบางคนที่สำคัญจากรถของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เขาจากการหลบหนี, Hang - ryang มีอะไหล่ในช่องเก็บและไดรฟ์ออกก่อนที่ตำรวจสามารถหยุดเขาได้

แม้ว่าฮั่ - ryang ได้ทำเรียกใช้สำหรับมัน Yeo - CHI คือยังคงร่าเริง พวกเขาได้หลั่งน้ำตากล่าวหาของพวกเขาและนั่นคือสิ่งที่เรื่อง เธอกระโดดสำหรับความสุขและไปถึงบางชัยชนะสำหรับกอด ... แต่แหวนโทรศัพท์ของเธอและเขาหลงลืมอย่างสมบูรณ์ตามที่เขา pats ของเธอลงไปคว้ามันและคำตอบ Woo - Hee ของในส่วนอื่น ๆ , ข่าวแบริ่งที่จุนฮาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการขายหุ้นของพวกเขาเพื่อ Jang Cho

Yeo - CHI มีการสูญเสียจิตวิญญาณ adorably ของเธอในแบบน่ารัก ๆ ของความอิจฉาในขณะที่บางเต็มไปด้วยการแก้ไขใหม่ พวกเขามีการบันทึกจุนฮา!

ขณะที่รอการทำสัญญาใหม่ที่จะพิมพ์ด้วยที่ได้ตกลงราคา, Hang - Woo แก้ตัวตัวเองที่จะใช้โทรศัพท์ มันเป็นลูกพี่ลูกน้องของพี่ชายของเขาวางสาย ryang, โทรจากขอบของสะพาน เอ่อโอ้

การสนทนาพูดคุยเสียงเหมือนการฆ่าตัวตายเป็นวางสาย ryang บอกแขวน - Woo ไปพักแน่นอนถึงแม้ว่าพี่เขาไม่สามารถอยู่เคียงข้างเขา แซกโซโฟนเพลงเศร้าเล่นเป็นฮั่ - Woo ได้ตระหนักถึงความ subtext ของการสนทนา แต่มีอะไรที่เขาสามารถทำตามที่วางสาย ryang พ่นโทรศัพท์ของเขาลงสู่มหาสมุทร

ที่เสียงของใกล้ไซเรนตำรวจ, Hang - ryang ขอโทษดังที่จะแขวน - Woo ก่อนที่จะกระโดดไปที่การตายของเขา

ไม่ว่าจะแขวน - Woo ตระหนักถึงสมาชิกในครอบครัวของเขาที่เหลืออยู่เพียง แต่มีการตายหรือไม่คงที่จะเห็นตามที่เขาทำให้ในหน้าโป๊กเกอร์ บริษัท ที่มาถึงของ Bang & จำกัด การเดินลงห้องโถงเช่นกองทัพใกล้ พวกเขากำลังมีการหยุดประธานจินจากลงนามในสัญญาซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคำสั่งซื้อที่แขวน - Woo คนของเขาที่จะหยุดพวกเขาที่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ

มันเป็นสงครามที่กองทัพทั้งสองชนกันและก็อื่นน็อคดาวน์, การต่อสู้ลากออกโดยชายในชุดสูทซึ่งจัดการเพื่อให้ตลกและร้ายแรงทั้งหมดในครั้งเดียว มันก็เหมือนกับการรบ Golfcourse Sageuk จากตอนแรกที่เพียง แต่ครั้งนี้มีเพื่อให้ความตึงเครียดมากขึ้นที่เรารู้สึกนาฬิกาฟ้อง ประธานจินเป็นวินาทีออกไปจากการวางตราประทับของเขาในสัญญา damning

Later, Woo-hee goes to the gym Hang-woo works out at to see him taking out his angst on a fellow kick-boxer. He’s way too into the match and sets to beating the other man, and he has to be pulled off in order to stop. She watches in dismay, taking the first opportunity to talk to him later – but he only has to give her a Silent Look Of Sorrow in order for her to be taken aback. She wonders what’s wrong with him, since he normally would bicker with her at such a prompting.
Hang-woo history of the salaryman goes to visit his brother’s remains, swearing with a somber face that he will exact revenge on the man who did this to him – Yoo Bang. Once outside, he gives Bum-jeung his strategy for infiltrating Chun Ha: ‘replace the beams with rotten timbers’ – which means that he’ll work from within to topple the enemy beam by beam.
Gabi, meanwhile, has been acting as Vice President of Chun Ha by proxy, and is taking her job seriously. None of the men are happy about it, and all talk behind her back about how she should be the one bowing her head to them… but the moment they see her, they end up doing exactly what they didn’t want to. At least they’re embarrassed about their behavior afterward.
Hang-woo puts his brain to good use by apparently solving Chun Ha’s debt, and he takes this solution straight to Chairman Jin. While Bang becomes the hot commodity among everyone vying for the position of Vice President (since he’s the company favorite), Hang-woo spins a web that will inevitably trap Chairman Jin into accepting him into the company.
With the simple claim that he can single-handedly solve their company’s debt crisis in one fell swoop, it looks like Chairman Jin believes him.
The next day, Bang is crestfallen to find that the personnel transfer list has already been posted, as he’s sure he’s lost his job. Bun-kwae, who has been stewing in disbelief over the injustice of Bang rising in favor so fast, drags him over to the board so they can take a look together. He’s probably more shocked than Bang is to find that Bang has not only not been fired… he’s been promoted.
Only Hang-woo is there to crash the party, goading Bang as he’s introduced as the newly-hired General Manager for Chun Ha.

COMMENTS History of the salaryman
Through the first half of the episode I was wondering where all the funny had gone, but was rewarded in the second half by this show bringing some of the best laughs yet. The dinner scene was a complete riot, and I could barely control myself at Bang’s outbursts. It reminded me of Austin Powers in Goldmember, where he knows he isn’t supposed to talk about some man’s glaring mole, except that only causes him to mention it excessively. Salaryman’s foray into this kind of gag humor was much funnier, just to clarify.
I was surprisingly unmoved by Hang-ryang’s death, and I can’t quite pinpoint why. We didn’t see enough of his character for me to be invested, which happens in dramas often with no problem – but usually I’m invested in whoever experiences the grief of the death. In this case, with all of Hang-woo’s mangst-ing (man+angst), I found his scenes a little harder to get through. I guess there isn’t much of a way to subvert the grief cliches without lessening the impact, though, so we can’t win ‘em all.
My favorite thing about this episode was the role-reversal. I literally loved the fact that the male hero was on the receiving end of a makeover, and I’m falling more and more in love with Bang and Yeo-chi together. Thus, I felt pity for her every time Bang’s attentions strayed to Woo-hee, because it’s like when the drama heroes see their love interests go for the nice guy instead of them – and they can’t understand, because they’re giving their all. If this were Boys Over Flowers, for instance, Yeo-chi would be the Gu Jun-pyo to Bang’s Geum Jan-di, with Woo-hee rounding out the triangle as the Yoon Ji-hoo. I’m not talking about personalities as much as traditional character roles, which Salaryman has been delightfully subverting thus far.

Source

No comments: